「おしゃままにー」の謎解明と指しゃぶり

2010年5月25日

5月中頃から長男の白くまが時々発する「おしゃままにぃ～！」

幼稚園で覚えた日本語らしいのですがさっぱり見当がつかず日々疑問に思っていた私。

でも先週末の母親参観の後、ついにピン！ときた「おしゃままにぃ～」の正体、それは「押さないでぇ～」でした・・・

つまり白くまにとって日本語の理解も言葉も難しい今現在、クラスのお友達と遊びたくても会話が出来ず、力加減も下手で押してしまっている状態。

そしてお友達からは「押さないでぇ」と嫌がられる始末。

「おしゃままにぃ～！」とセットで覚えた言葉は「めんなしゃー」（ごめんなさい）

家で生徒の子供たちに遊んでもらえる白くまはとても楽しそうに笑っていますが、幼稚園では同い年の３歳の子達と言葉の壁がある上思うように遊べないままごめんなさいで終了。

そんなストレスからか最近指しゃぶりをしています。

親としても悩むところが沢山ありますが、とりあえず日本語で「遊ぼう」という言葉を覚えさせようと思います。

本当の意味で幼稚園が楽しくなるにはもう少し時間がかかりそうですが親子で頑張るしかなさそうです。